Frieden - Peace

Die Welt ist ein Stück kälter geworden.

Am Freitag, den 17.6.2011  - 11.28h ist unsere Mutter von uns gegangen.

Ihre letzten Tage waren voll quälender Schmerzen, die auch mit Medikamenten nicht mehr in den Griff zu bekommen waren.

Wir freuen uns, dass sie es überwunden hat und hoffen, sie ist nun an einem besseren Ort.

In Liebe

(Bitte keine öffentlichen Kommentare zu diesem Post. Danke)

The world became a little colder.

Friday June 17th, 2011 - 11.28h our mother passed away.
She was in terrible pain her last days and we couln't release them anymore with drugs.

We are glad she made it through and hope she is at a better place now.

In Love

(No public comments to this posts please.Thank you)

Doris

Pfingsten

 

Endlich bin ich dazu gekommen, und habe meine Würfel heften können.

Finally I got to do the sandwhich from my cubes.

 

Dabei kam mir das Wetter und mein großer Gartentisch zu Gute. 

What a luck we had good weather and a big garden table.

 

Zischendurch gibt's dann mal immer eine kleine Pause. Meine armen Finger!

Inbetween I take a little brake.  My poor fingers.

  

Ich weiß zwar immer noch nicht, wie ich quilten werde, aber es hat ja keine Eile.

Schöne Pfingsten wünsch ich allen.

I still don't know, how I will quilt it, but I am not in a hurry.

Have a nice weekend.

:o) Doris

Kobolde im Pilzdorf - Goblins in the Mashroom Village

 

Hallo, habt ihr mich schon vermisst? 

Leider bin ich z. Z. mit vielen anderen Pflichten beschäftigt 

und hatte kaum Zeit zu Nähen.

Aber nun ist der Koboldring auch von den Pilzhäuschen umgeben. 

Ich habe mir die Freiheit genommen, und die Pilze nicht "gelieselt". 

Da mir runde Formen für die Pilzhäuschen mehr zusagten, habe ich sie appliziert.

Nun möchte ich das ganze noch besticken:

das Feuer in der Mitte, Federn an einige Hüte, Taschen, Haare, Türgriffe, Fenster.. mal sehen, was mir so alles einfällt.

Bisher hat der Kreis einen Durchmesser von 55 cm.

Und Morgen geht auch Anias Mystery los - ich bin gerade rechtzeitig mit den Pilzen fertig geworden :o)

Schönes Wochenende 

xxx

Hello, did you miss me already?

I am busy with other responsibilities and didn' t find time for sewing.

But now the goblin ring got circled with the mashroom houses.

I didn't do it with English paperpiecing, 

because I like round shapes better with the mushrooms. 

So I appliqued them instaed.

I still want to do some embroidery:

the fire, fethers on some hats, bags, hairs, door handles, windows... 

we' ll see what I can think of. 

So far the diameter is 21,5".

And tomorrow Anias Mystery is starting -  I just finished the mushroom in time :o)

Have a nice weekend still.

xxx Doris