Kleine Geschenke - Little Gifts

 

Meine Nichte hatte mir aus dem Urlaub Stoffe mitgebracht.

Daraus habe ich ihr und ihrem Hubby diese Tischsets genäht.

Weil sie Weihnachtsgeschenke waren, kann ich sie euch erst jetzt zeigen.

Ich wünsche euch allen ein gutes, friedvolles und kreatives neues Jahr 2012.

My niece brought my some fabrics from her vacation.

I made this table sets for her and her Hubby from it.

Because they were their Christmas gifts I couldn't show you earlier.

I wish you a happy, peaceful und creative New Year 2012

So long - Doris

Nach Weihnachten - After X-mas

.... ist ja bekanntlich auch vor Weihnachten. 

Ich mußte mal meinen Aufbügel-Stift ausprobieren und irgentetwas muß ja auch mit den überschüssigen "Resten" und dem Ausprobierten gemacht werden, oder ? *g* 

Noch bin ich aber damit beschäftigt, das Top mit den Frosty Flakes zu quilten. 

Es soll noch möglichst dieses Jahr fertig werden, denn Weihnachts-Nähen mag ich am liebsten auch in der Weihnachtszeit und die geht ja zum Glück noch bis zum 6. Januar.

****

... is also before X-mas like we know. I had to try my iron-on-pen and something has to be done with the "left overs" and the "Tryings", right? *g*

I am still busy with the quilting of the Frosty-Flakes-Top. I would like to finish it this year still, because I like to do Christmas stuff at Christmas time.  Lucky me, that Christmas time here last till January 6th, 2012.

:o) Doris

Frohe Weihnachten - Merry Christmas

Das Top ist fertig , muß noch quilten - the Top is done, still quilting needed

 Ich wünsche euch allen ein schönes Weihnachtsfest und ein gutes neues Jahr 2012.

Das zu Ende gehende Jahr war für meine Familie und mich nicht leicht. Aber wir vertrauen darauf, dass es auch wieder bessere und sogar gute Zeiten geben wird. 

Ich bedanke mich für euer Interesse, für eure Anteilnahme und für die vielen netten Kommentare und Aufmunterungen, die ihr mir hier hinterlassen habt. 

Ich wünsche euch viel Spaß im kommenden Jahr, viel Erfolg bei allem, was ihr euch vornehmt, viele krative Ideen und die Zeit, sie auch umzusetzten.

Vielen lieben Dank

*****

I wish you all a Merry Christmas and a Happy New Year 2012. 

The ending year was not very easy for my family and me. But we believe that there will be better and even good times comming up again.

I want to say "Thank you" for being interested, for your sympathy and the many nice comments you left here.

Have fun in the comming year, be sucsessful in everything you want to do, have a lot of creative ideas and enough time to get them all done.

Thank you 

Doris

Julekuler

Natürlich mußte ich diese Julekuler auch ausprobieren! Sind echt nett und schnell gestrickt.

Diese werden allerdings nicht an meinem Weihnachtsbaum hängen, denn die haben schon ein anderes zu Hause gefunden.:o)

Of course I had to try this Julekuler! They are really nice and easy to make.

But this once will not be hanging on my Christmas tree, because they already found an other home. :o)

Doris

Geschenke - Gifts

Gestern hatten wir wieder die Gelegenheit, uns in kleinem Kreis zu einem gemütlichen Tag mit Klönen, Kaffee-Trinken und Sticheln zu teffen. Mit Bruni und Iris ist es immer total gemütlich, friedlich und entspannt. 

Natürlich wurden in der Adventszeit auch Geschenke ausgetauscht

- gaaaanz überraschend *g*

Den niedlichen Mug Rug habe ich von Iris bekommen und Bruni brachte das schöne Maßband (cm und Inch).
Außerdem gab's noch einen kleinen weihnachtlichen Teelichthalter und selbstgebackene Plätzchen - die haben keinen Tag "überlebt" *g* Mmmmh, lecker! 

Natürlich hab ich vergessen, alle Teile zu fotografieren, die von mir verschenkt wurden! Aber dir Pulswärmer waren auch dabei (meine Tochter mußte ihre Hände dafür hinhalten) :

Ich hoffe, sie wärmen eure Handgelenke noch sehr lange.

----------

Yesterday we had the chance for a little meeting again with talking, drinking coffee and  some little stitching. With Bruni and Iris it's always very cosy, peaceful and relaxed.

Of course we exchanged a few gifts in this season -  how unexpected *g*

The cute little Mug Rug is from Iris and the nice
messuring tape is from Bruni  (with inch and cm).

There was also a nice little candle holder and self-baked cookies. But they didn't survive even one day *g* ! Mhhhhm - delicious!

Of course I forgot to take pictures of the things I gave away except of the wrist warmers (my daughters hands had to help taking the picture).

I hope they will warm your wrists for a long time!

LG Doris

Hausbau - Building Houses from Scraps

Sucht nicht jede von uns eine schöne Möglichkeit, die übervolle Restekiste zu leeren? 

Möchte nicht jede von uns damit einen schönen Quilt machen? 

Da kommt die Idee von Jeanneke doch gerade recht.

Thema: Häuser

Dauer: ein Jahr

Beginn: 1.Januar 2012

Ob du jeden Tag ein Blöckchen machst, oder nur ab und zu, ob du große oder kleine machst, ob du einen kleinen oder großen Quilt machst oder, oder.. ist dir überlassen.

Ich denke, da muß ich einfach mitmachen...

Wie steht's mit dir?

Isn't everyone looking for a nice idea to empty the overflowting scrap box?

Doesn't everyone want to make a nice quilt with them?

So I think the idea from Jeanneke ist just in time.

Theme: Houses
Period: one year

Starting: January 1st, 2012

It's up to you to make a house block every day or just once in a while.

Making smal blocks or bigger once? - It's up to you.

Making a big quilt or not.. up to you, too.

I guess, I just have to "join the club"...

What's about you?

:o)) Doris

Giveaway bei Bente

Hallo zusammen,

das darf frau sich doch nun wirklich nicht entgehen lassen, oder.

Solch eine Gelegenheit muß doch wargenommen werden!

Danke an Bente für die tolle Chance.

LG Doris