Lesezeichen und Umschläge - Bookmarks and Envelopes

Hallo zusammen,

diese Lesezeichen sind aus naturbelassenem Leinen.

Lochstickerei drum herum, nette Franseln 

und fliegende Herzen.

Die flogen Iris und Bruni zu.

Hi there,

this book marks are made of line.

Some embroidery , nice fringes 

and flying hearts.

They flew to Iris  and Bruni.

Diese Briefe gingen ebenfalls auf die Reise zu ihnen.

Ich dachte mir, immer reden alle Blogger hier von "weicher" Post, 

wenn sie eine Umschlag mit etwas Selbstgenähtem bekommen. 

Warum also nicht mal wirklich "weiche Post" schicken? 

This letters were also sent to them.

I thought all bloggers are talking of "soft" mail here 

when they get an envelope with something self sewn in it.

So why not sewing a really soft envelope? 

Also habe ich welche genäht und innen ist 

ein Nadelläppchen.

Habe ich auch eins für mich gemacht?

"Natürlich" nicht!

So I made some and inside is a needle cloth.

Did I make one for myself?

"Of course" not!

:o) Doris